|
ИЗРЕЧЕНИЕ антология кратких мыслей |
АФОРИЗМЫ НА АНГЛИЙСКОМ
cheerfulness - веселость, бодрость
| A good laugh is a sunshine in а house.
Thackeray |
Добрый смех - это солнечный свет в доме.
Теккерей
|
|
| * * * | ||
| Keep yourself to the sunshine and you cannot see the shadow.
Keller |
Смотри всегда на солнце и ты не увидишь тени.
Келлер
|
|
| * * * | ||
| The cheerful live longest in years, and afterwards in our regards. Cheerfulness is the off-shoot of goodness.
Bovee |
Веселость нрава дарит нам долголетие в жизни, а потом и в памяти окружающих. Она рождена добром.
Бови
|
|
| * * * | ||
| Joys divided are increased.
Holland |
Поделившись своей радостью, Вы приумножите ее.
Холланд
|
|
| * * * | ||
| One can endure sorrow alone, but it takes two to be glad.
Hubbard, Elbert |
Горе можно перенести в одиночестве, но для радости нужны двое.
Хаббард, Элберт
|
|
| * * * | ||
| The best healer is good cheer.
Pindar |
Лучший целитель - доброе веселье.
Пиндар
|
|
| * * * | ||
| The best way to cheer yourself up is to try to cheer somebody else up.
Twain |
Лучший способ развеселиться - попробовать развеселить кого-нибудь.
Твен
|
|
| * * * | ||
| It's a poor heart that never rejoices.
Proverb |
Бедное то сердце, которое никогда не радуется (Кто умеет веселиться, тот горя не боится).
Пословица
|
|
ссылка
на нас - залог попадания сюда:
Сборник афоризмов 2006 - 2008 © ЯКСИ.RU